mercoledì 27 agosto 2014

Light Blue

Hello everybody! :)
My mom has been here visiting the last week, it has been sooo nice to have her here a bit :)
of course I had not too much time to write the blog but on a Sunday we went for a walk in Oslo and we took some pictures.
I have decided lately that a light blue shirt is a solution to many "OMG! What I am gonna wear today?!?!"- mornings!
In those pictures I wear an oversize one with a pair of boyfriend denim pants in white. Black sweater, bag and shoes. Golden jewelry.
An other solution is to wear it with black pants or a black pencil skirt with sneakers :) I use that combo a lot.
Simple, clean, easy to wear at work and for the free-time!
Enjoy :)

Ciao a tutti! :) 
Mia madre è stato qui in visita settimana scorsa, è stato cosi` bello averla qui per un po ':) 
Naturalmente non ho avuto troppo tempo per scrivere il blog, ma una domenica siamo andate a fare una passeggiata a Oslo e abbiamo fatto qualche foto. 
Ho deciso ultimamente che una camicia azzurro chiaro è una soluzione a molti "OMG! Cosa mi metto oggi!?!?!" - mattine!
In queste foto ne indosso una oversize, con un paio di boyfriend jeans in bianco. Maglione, borsa e scarpe nere. Gioielli dorati. 
Un'altra soluzione è indossarla con pantaloni neri o una gonna nera con scarpe da ginnastica :) Io uso molto questa combinazione. 
Semplice, easy, facile da indossare al lavoro e per il tempo libero! 
Enjoy :)









SWEATER BENETTON
SHIRT H&M
BOYFRIEND PANTS ZARA
BAG ZARA
JEWELLERY H&M
SNEAKERS NEW BALANCE

XOXO
Elisir

lunedì 25 agosto 2014

The keratin treatment / Il trattamento alla cheratina

Pregnant or not pregnant, you should always keep in shape and in a good mood!
Life`s ups and downs and  hormonal swings, if you are in need of feeling good, work on  it !!!! Always !!!!!
Today I write this post `cause already a couple of friends have asked me where I did the keratin treatment and what do I think about it.
Those who know me well are aware of the wild and pitiless nature of my hair. Super curly and extra thin, frizzy like crazy, beautiful, but fabulously unmanageable!

Passing by Milan for a weekend I went to the hairdresser for my sister, who from now on is gonna be mine as well: By Master in Milan in Via SM The Secret 6 (tlf. +390286464512).
The prices of the keratin treatment varies depending on the quantity of hair and its length, we are between 170 and 200 euro. The price is fabulous especially when you consider the treatment lasts 5 months and they are really talented. This hairdresser does not use products with formaldehyde for this type of treatment.
Included in the price I received a shampoo and conditioner in tribute, excellent after-
Keratin treatment products. These products are quite expensive if bought separately, and that amortize the expense. In fact, after you have done the treatment forget to use normal shampoo and conditioner with sodium sulphates, parabens and fluorides. These are the products that deplete your hair by removing the natural keratin.
My hair after the treatment now is the hair of my dreams! Straight, thicker, healtier it takes me 5 minutes to dry it and without working on it for hours!!!! :)))) Goodbye hair-straightening!!!!!


Incinte o non incinte, bisogna sempre mantenersi in forma e su di morale!
Tra alti e bassi della vita e swing ormanali, quando c`e` bisogno di trattarsi bene, fatelo!!!! Sempreeee!!!!!
Oggi scrivo questo post perche`gia`un paio di amiche mi hanno chiesto dove ho fatto il trattamento alla cheratina e come mi sono trovata.
Coloro che mi conoscono bene sono a conoscenza della natura impetosa e selvatica dei miei capelli. Riccissimi e finissimi, crespi da dio, belli ma, favolosamente ingestibili!

Di passaggio a Milano mi sono recata dal parrucchiere di mia sorella, che da oggi in poi sara`anche il mio: By Master a Milano in Via S.M. Segreta, 6 (tlf. +390286464512).
I prezzi del trattamento alla cheratina variano a seconda della quantita`e della lunghezza dei capelli tra i 170 e i 200 euro. Il prezzo e` favoloso specialmente quando considerate che dura 5 mesi e loro sono davvero bravissimi. Inoltre in questo parrucchiere non utilizzano prodotti con la formaldeide per questo tipo di trattamento.
Incluso nel prezzo ho ricevuto anche uno shampoo e un balsamo in omaggio, ottimi prodotti specifici per i capelli post trattamento cheratina. Questi prodotti sono abbastanza cari se acquistati separatamente, quindi ammortizzano la spesa. Infatti, dopo che avrete fatto il trattamento scordatevi di usare shampoo e balsamo con solfati di sodio, parabeni e floruri. Questi sono i prodotti che impoveriscono i vostri capelli togliendo la cheratina naturale.
Ora ho i capelli dei miei sogni!!! Dritti, piu`folti, piu`sani! In 5 minuti li asciugo e faccio la piega senza tribulare per ore!!!! :)))) Addio stirature!!!!!


Here I am after the treatment, fresh out of the hairdresser :) With my sister, who goes to the same hair salong, but has spectacular natural hair (excluding the blonde stripes) :))
Eccomi dopo il trattamento, fresca fresca di parrucchiere :) Con mia sorella, che ha lo stesso parrucchiere, ma una chioma naturale di capelli gia`fighissimi (esclusi i colpi di sole) :))


I am wearing a fabolous COS dress if you are wondering :)
Indosso un favoloso vestito COS nel caso ve lo stiate domandando :)

XoXo Elisir

giovedì 14 agosto 2014

Never Denim_BIKBOK Shopping Evening

Hello everybody!
Yesterday I went to a shopping evening! It was so much fun! Especially for my beloved since now on called Mr. D, forced to come with me and to improvise himself as a photographer...!!!!ahahah!!! In change I will have to follow him to the cinema probably to watch one of those super duper fanta-scientific movies with some special aliens coming from the space trying to make to destroy the world and stuff like that...fair enough! :) Since I have been able to get some outfit pics and a goody-bag! hihi!
Ciao a tutti! 
Ieri sono andato a una serata di shopping! E 'stato così divertente! Soprattutto per il mio beneamato, da ora in poi chiamato Mr. D, costretto a venire con me e a improvvisarsi come fotografo ... !!!! ahahah !!! In cambio dovrò seguirlo al cinema probabilmente a guardare uno di quei super-duper film fanta-scientifici con alcuni alieni speciali provenienti dallo spazio che cercano di distruggere il mondo o cose del genere ... mi sta bene! :) Dal momento che sono stata in grado di ottenere le foto del mio outfit e una goody-bag! hihi!

The evening was made to promote the BIK BOK line Never Denim Collection of which I am a great great great fan!
Those are the best pants eeever! I have got already 3 pairs, they come in different colors and shapes. The last one I have got are the so named Super Soft :)
La serata e`stata organizzata per promuovere la linea BIK BOK Never Denim Collection, di cui io sono un grande grande grande fan! 
Quelli sono i migliori pantaloni sul mercato! Io ne ho già 3 paia, sono disponibili in diversi colori e forme. L'ultimo che ho comprato e` il modello Super Soft :)

Here some pics of my outfit yesterday afternoon,
Alcune foto del mio outfit di ieri pomeriggio,








The victim




JACKET ZARA
SHIRT ZARA
PANTS BIK BOK NEVER DENIM
SHOES BIANCO
JEWELLERY BENETTON, H&M, LOLAANDGRACE

Now...if you are pregnant it might be challenging to wear pants like those...If you don`t want your baby to get a Frisbee-shape I recommend to:
Ora ... se siete incinte potrebbe essere difficile indossare pantaloni come quelli ... Se non volete che il vostro bambino assuma una forma a frisbee, vi consiglio di: 

  1. Close the button underneath your belly and hope that the wind will never blow against you showing off your melon-shaped belly....Chiudere il bottone sotto la pancia e sperando che il vento non soffi mai contro di voi mettendo in evidenza la pancia a forma di melone 
  2. Roll down the pants (at least close to the zipper) and keep the button open. Keep hoping that the wind will not blow against you...Arrotolate giù i pantaloni (almeno vicino alla cerniera) e tenete il bottone aperto. Continuate a sperare che il vento non soffi contro di voi 
  3. Wear a pretty large shirt that can hide not your beautiful belly but the open buttons or similar escamotages...Indossate una bella camicia di larga o oversized non affinche` nasconda la vostra bella pancia ma affinche`nasconda bottoni aperti o escamotages simili 
In case of further challenges, check the video below and learn from the master:
In caso di ulteriori sfide, guardate il video qui sotto e imparate dalla maestra:
I vote for the butter solutions...that`s genious!!!! :DDD
Io voto per la soluzione del burro...e`geniale!!!! :DDD

Here some pics from the evening sponsored by Costume, Nespresso and some amazing macarones by Sebastien Bruno.
Qui alcune foto della serata sponsorizzata da Costume, Nespresso a favolosi macarones by Sebastien Bruno.




XOXO
Elisir

lunedì 11 agosto 2014

The day you see the cross / il giorno in cui vedrai la croce

Hello everybody!
Today I am gonna surprise you all telling you the story of the day you see the cross...I know it sounds creepy...but that has nothing to do with what u are thinking about. I didn`t had any divine vision or anything close to that...I am talking about another cross...

In every women life, one morning you wake up very very very early and you decide to send your beloved to the pharmacy to buy the test...yes...The Test...come on`...u know what i am talking about...with a very relaxed and self-confident tone of voice: "Yeah baby, just go and get it, so I relax, and everything go back to normal ;) ". How many times cause of several unlucky events did u find yourself taking a peees on that little stick...and then "come ooon, come oooooooooon how long are two minutes?!?!" and then "ufff....thank god, I am still a free woman!!!ahah!!!! Tonight sushi, wine and cigarettes!!!!muahahahahah!!!". Well, some mornings instead of staring at a perfect straight line on that stick, metaphorically straight as the life you are used to live...well, one morning, it might happen you will find yourself staring at a Cross O_0 Heeeell, yeah! I just said The Cross. In that very second millions of thoughts pass through your mind "ahah I am still drunk! and, I should really go to check my view soon, my glasses are really fucxxd...aaaaand, ahah!this might be wrong, and then, I must be getting craaaazyyyyyy!!!, and so on, shxx this thingy must be broken, and, I have been pissing to much on it, and, fuxx this is for sure a mistake, shxx let me check the instructions again, I am so good at scaring myself ahah! fuxx...this thing is 99% right, hoooly shxx this really looks like a cross...yes, definitely this is not just a line...those are two crossing lines....oooohhh shiix%6#tt!!!!!!". Verbally all those thoughts might be translated out of your mouth simply as a: "fuxx, shxx, fuxx, shxx, fuxx, shixx! Amooooreeeeeeee..... can you come into the toilet?!? Baby, I think we have a situation.... :))))!!!". Plastic smile, please! Click!

If you are lucky your beloved didn`t escape yet hearing u swearing in the toilet and presuming what is going on... if u are quite lucky he is gonna check with you the instructions TEEEEN TIMES at least, if you are extremely lucky your beloved is gonna embrace you while you start crying hysterically. I have been extremely lucky finding someone that really loves me and that I really love back (heei! it hasn`t been easy!).
If you were planning on having a baby probably when u see the cross you are opening the champagne, but as if like the majority all the people having kids, this was not scheduled, believe me, it is very allowed to cry. That doesn`t make you any terrible person, but just a normally shocked human being that is gonna have a totally dirrent life since now on...Of course that cross is again the perfect metaphor of your life...you are at a cross...it`s up to you which way you are gonna take.

After I cried for 10-15 minutes, my beloved said: "Elis, don`t cry, this is a good news :)". I started to came back to myself and I thought: "Yes, it`s true, I am in my VEERY EARLYYY  thirties, I have a job, I am living in an apartment by myself, I am independent, I have a man that loves me, I love myself, I live in a fantastic country that make smooth any let`s-create-a-family-process, I can provide a good future to an eventual baby, how many couples try and try and try and have to do triple mortal jumps in order to have their desired baby...and me...I am so lucky that I didn`t even had to try!!! Hooooow lucky!!!! We just basically exchanged towels!!!And...ok Elis, you have everything, no worries, everything is gonna be all right/Bob rules" So I said: "Yes R., we are blessed". Lately I have to decide how to call my beloved...I asked him and of course (he is a man) he proudly said: "Mr. Big!"...ahahah!!!! I worked around this awkward situation saying that he cannot be called as the Sex & the City Mr. Big of course....Mr. Big is only one and it`s Carrie`s boyfriend...ball saved at the corner kick! ;p
Ooooh well, so we are blessed and with a baby on the way :) Are you shocked?!?! ahahah!!! So was I, but I am really glad, so yes, you can congratulate with me :).
So now I can tell you finally what is my project with the blog and you. I decided I want to write about how to be "a pregnant and hot girl", so tips about how to survive the fabulous first months, how to tell your parents and friends that you are pregnant, how to dress and what to eat, how to workout, how to deal with parties and concerts, how lovely your mood is gonna be, how not to desire to destroy everyone around you, how not to want to eliminate any skinny girl around you and so on... sooo many many things to talk about!!!! And many outfits for pregnant and not pregnant girls, new fashion trend for the not-pregnant ones and cool trendy outfits for those that are rounding their belly! ;)
Keep you posted soon and I will let you digest this shocking news! ;)
xoxo
Elisir

Italiano:
Buonasera a tutti!
Stavo pensando di scioccarvi raccontandovi del giorno in cui vedrete la croce...So che suona inquietante ... ma non ha nulla a che vedere con cio`a cui state pensando. Non ho avuto alcuna visione divina ne`niente di simile... io sto parlando di un'altra croce ... 

Nella vita di ogni donna, una mattina ci si sveglia molto molto molto presto e si decide di inviare il vostro beneamato in farmacia a comprare il test ... sì ... Il Test ... certo, proprio quello, ... lo sai di cosa sto parlando ... con un tono di voc emolto rilassato e sicuro di té: "Si amore su`, vai a prenderlo, così mi rilasso, e tutto torna alla normalità ;)". Quante a volte causa di una serie di eventi sfortunati ti sei ritrovata a fare la pipi`su quel piccolo bastoncino ... e poi "forzaaaa, fooooorzaaaaaaaa, ma quanto tempo durano due minuti?!?!" e poi "ufff .... Grazie a Dio, sono ancora una donna libera !!! ahah !!!! Stasera sushi, vino e sigarette !!!! muahahahahah !!!". Beh, alcune mattine, invece di fissare su quel bastoncino una perfetta linea retta, metaforicamente diritta come la vita che si è abituati a vivere ... bene, una mattina, potrebbe accadere vi troverete a fissare una croce o_0 Ebbene si! Ho appena detto La Croce. In quel secondo milioni di pensieri passano attraverso la vostra mente "ahah Sono ancora ubriaca! E, devo davvero andare a controllare la mia vista presto, i miei occhiali sono davvero fottuti ... eeeee, ahah! questo bastoncino si potrebbe essere sbagliato, e poi, devo essere davvero esauritaaaa!!!, e così via, merdx questo cosillo deve essere rotto, e, ci avro`pisciato su troopo, e, cazzx questo è di sicuro un errore, merdx fammi controllare nuovamente le istruzioni, sono sono così brava ad autosuggestionarmi ahah!...Cazzarola ... questa cosa è sicura al 99%, merdx santissima questa sembra davvero come una croce ... sì, sicuramente questa non è solo una linea ... queste sono due linee che si incrociano ... .oooohhh x#%&¤"XXX !!!!!! ". Verbalmente tutti quei pensieri saranno tradotte dalla vostra bocca semplicemente come:"Cazzx, merdx, cazzx, merdx, cazzx, merdx Amooooreeeeeeee ..... puoi venire in bagno?! Tesoro credo che abbiamo un problemuccio....:)))) !!!". Sorriso di plastica, per favore! Click!

Se siete fortunate il vostro beneamato non si sara`ancora dato alla fuga sentendovi  sacramentare dal bagno presumendo cosa sta accadendo ... se sei molto fortunata controllera`con te le istruzioni almeno DIEECIII VOLTEEE, se siete estremamente fortunate il vostro beneamato vi abbraccera` mentre inizierete a piangere istericamente. Io sono stata molto fortunata a trovare qualcuno che mi ama veramente e che amo anche io a mia volta (heei! Non è stato facile!). 
Se stavate pensando di avere un bambino probabilmente quando vedrete la croce gia`starete aprendo lo champagne, ma se come la maggior parte delle persone che hanno figli, la croce non era in programma, credetemi, piangere e`assolutamente concesso. Questo non fara`di voi una persona terribile, ma solo un essere umano normalmente scioccato che d`ora in avanti avra` una vita totalmente dirrente ... Certo è che la croce di nuovo e` la metafora perfetta della vostra vita ... siete ad un bivio ... adesso sta a voi decidere che strada prendere. 

Dopo che ho pianto per 10-15 minuti, il mio beneamato ha detto: "Elis, non piangere, questa è una buona notizia :) ". Ho iniziato a tornare in me stessa e ho pensato: "Sì, e` vero, sono al PRINCIPIOOOOO dei miei trenta, ho un lavoro, sto vivendo in un appartamento da sola, sono indipendente, ho un uomo che mi ama, amo me stessa, vivo in un paese fantastico che rendone liscio qualsiasi processo-creiamo-una-famiglia, posso offrire un buon futuro a un eventuale bambino, quante coppie provano e riprovano e fanno i salti mortali tripli per avere il loro desiderato bambino ... e io ... io sono così fortunata che ho non ho nemmeno dovuto provare !!! Che cuuuulooooo !!!! Ci siamo praticamente solo scambiati gli asciugamani !!! e ... ok Elis, hai tutto, non preoccuparti, everything is gonna be all right / Bob rules "Così ho detto:" Sì R., siamo fortunati". Poi dovro` decidere come chiamare il mio beneamato ... L`ho chiesto a lui e ovviamente (è un uomo) mi ha orgogliosamente risposto: "Mr. Big" ... ahahah !!!! Ho raggirato questa situazione imbarazzante dicendo che non può essere chiamato come Mr. Big in Sex & the City, naturalmente .... Mr. Big è uno solo ed e`il fidanzato di Carrie ... salvata in corner! ; p 
Ebbene, quindi siamo fortunari e con un bambino in arrivo :) Sei scioccato/a/i/e?!?! ahahah !!! Anche io lo ero, ma ora sono davvero contenta, quindi sì, puoi congratularti con me :). 
Così ora posso dirvi finalmente qual è il mio progetto con il blog e con voi. Ho deciso che voglio scrivere su come essere "una ragazza incinta e figa", quindi consigli su come sopravvivere ai favolosi primi mesi, come dire ai tuoi genitori e amici che sei incinta, come vestirsi e cosa mangiare, come allenarsi, come gestire feste e concerti, come gestire il vostro scintillante umore, come non desiderare di distruggere tutti intorno a te, come non voler eliminare ogni ragazza magra intorno a voi e così via ... ci sono molte molte cose di cui parlare !!!! E molti outfit per le ragazze in stato di gravidanza e non, nuove tendenze di moda per quelle non-incinte e tentativi di stare al passo con la moda per tutte coloro che stanno arrotondando il loro ventre! ;) 
Vi aggiornero` presto e nel frattempo vi farò digerire questa notizia sconvolgente! ;) 
xoxo 
Elisir






venerdì 8 agosto 2014

Bloglovin

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/3533148/?claim=kftfw9f4sxq">Follow my blog with Bloglovin</a>

The reasons of my absence

Hello everybody!!!!
Hihi! I am so happy to be back here with you :))) Wooow, I look at the date of my last posts and it`s about one year I don`t write anything on my blog...sorry sorry sorry for that in case you care, of course.. ;) This is a free-will reading blog!

You see what I have been able to do today?!? I wasn`t just able to rebuilt my blog pictures history, but I even create a Facebook page for my blog!!!!! aka Elisir of Life, everybody is welcome to Like it and follow the page ;)

Sooo, talking about serious reasons about my absence....I have been busy with:

  1. Watching "Orange is the new black", "Vikings", "Castle", "The Bridge" and "Homeland"... ahaha!  No I am kidding! I have been actually watching those series but of course I am not the one that is able just to sit on her ass...! As you all know I am pretty much of a
  2. Gym addicted, so I have been training a lot during the past year (anything: yoga, spinning, cardio kick boxing, step, trx and so on)
  3. Friends...my amazing group of friends, some coming and some leaving or passing by my life, but every single one always present in my menories and my heart, even though I am very bad at Whatssupping, emailing, calling and texting...sorry for that!
  4. Partying, eating dinners and lunches, cinemas, dancing, shopping, travelling always with my amazing friends :)
  5. Travelling in Estonia, Germany, Spain, Portugal, Italy. I will tell and post about my travels as flashbacks
  6. And of course I have been busy with working!!!! As any other adult specimen in this world, between parties and trips I have to work...as you I am a Store Manager for the Benetton store in Oslo. Funny, exciting, a bit stressful at times, but always challenging and 24/7 ON job!
  7. I am not gonna hide I have been through sentimental earthquakes and a new house settlement ("oooohhh I want to buy a house!!!! No, ok...I will keep on renting for now ...O_o! but I will change apartment then!!!!"). Changes are always good.
Of course all those happenings take time and I am sorry I have been struggling between all those events, so I had to prioritize my beloved offline life to my beloved online life...
Lately I have had a little bit more of time and I will have probably in the future for a reason I will share with you soon in my next posts :) hihi I keep you in suspense ;) many things are keeping changing, so if I will not fall asleep as a stone here and there as I am doing lately...I will post more often! :)

For now just some preview pictures of travels and parties and tours
xoxo
Elisir


Ciao a tutti !!!! 
Hihi! Sono così felice di essere di nuovo qui con voi :))) Wooow, guardo la data dei miei ultimi post ed e` quasi un anno che non scrivo qualcosa sul mio blog ... sorry sorry sorry sempre che siate interessati, ovviamente ..;) Questo è un blog di lettura a libero arbitrio! 

Visto quello che sono riuscita fare oggi?!? Non solo sono stata in grado di ricostruire la storia delle immagini del mio blog, ma ho anche creato una pagina Facebook per il mio blog !!!!! aka Elisir of Life, tutti sono i benvenuti a cliccare su Mi Piace e seguire la pagina;) 

Quindiii, parlando di seri motivi causa della mia assenza .... sono stato impegnata a:
  1. Guardare "Orange is the new black", "Vikings", "Castle", "The Bridge" e "Homeland" ... ahaha! No sto scherzando! In realtà ho veramente guardato quelle serie, ma ovviamente io non sono molto capace di stare seduta sugli allori ...! Come tutti sapete io sono praticamente: 
  2. Palestra dipendente, così mi sono allenata molto durante l'anno scorso (yoga, spinning, cardio kick boxing, step, TRX e così via) 
  3. Amici ... il mio incredibile gruppo di amici, alcuni sono entrati e alcuni sono usciti o passati nella mia vita, ma ogni singola persona sempre presente nei miei pensieri e nel mio cuore, anche se sono pessima Whatssuppare, emailare, chiamare e mandare SMS .. .sorry! 
  4. Festeggiare, mangiare cene e pranzi, cinema, danza, shopping, viaggiare sempre con i miei amici fantastici :) 
  5. Viaggiare in Estonia, Germania, Spagna, Portogallo, Italia. Ho deciso postero` sui miei viaggi in forma di flashback 
  6. E naturalmente sono stata impegnata con il lavoro !!!! Come ogni altro esemplare di essere umano adulto in questo mondo, tra feste e gite devo lavorare ... come voi sapete Store Manager per il negozio Benetton di Oslo. Lavoro divertente, eccitante, un po 'stressante a volte, impegnativo 24/7, ma sempre una sfida! 
  7. Non ho intenzione di nascondervi che sono passata attraverso terremoti sentimentali e un bamcio di casa ("Oooohhh Voglio comprare una casa !!!! No, ok ... continuerò con l`affitto per ora ... O_o! Ma comunque cambio appartamento!!!! "). I cambiamenti sono sempre buona cosa. O comedice mia mamma: "Viaaaa, bastaaa!!!! Cambiare!!!!" ( E`fuori, ma ha ragione...) 
Naturalmente tutti questi avvenimenti prendono tempo e mi dispiace ma ho lottato col tempo tra tutti questi eventi, così ho dovuto dare priorità alla mia amata vita offline e penalizzare la mia amata vita online  ... 
Ultimamente ho avuto un po 'più di tempo e lo avrò probabilmente in futuro per un motivo che voglio condividere con voi presto nei miei prossimi post :) hihi vi tengo in sospeso;) molte cose stanno continuando a cambiare, quindi se non cadro` addormentata come un ghiro qua e là, come sto facendo ultimamente ... posterò più spesso! :) 

Per ora solo alcune immagini in anteprima di viaggi e feste e gite! 
xoxo 
Elisir




















xoxo
Elisir

Wooowoooooppp!!!!!! Elisir is back on track!!!!

Hei there!!!!
I am soooo happy!!!!!! I finally figured out why all my pictures disappeared from my blog :))))) Sometimes I underestimate my technology skills... Now my pictures are again available for the public and I am so happy I will be able to share more moments/interests/ideas/travels etc. etc. with you!!!

Heila`!
Sono cosi`feliceeee!!!! Sono finalmente riuscita a capire perche`tutte le mie foto erano sparite dal mio blog :)))) certe volte sottovaluto le mie abilita`tecnologiche...Ora le mie foto sono di nuovo disponibili al pubblico e ne sono davvero contenta! Potro`condividere di nuovo con voi momenti/interessi/idee/viaggi etc.etc...!!!

Elisir is back!!!
xoxo

Me ans my super trendy mom